"батьківський": traduzione all’italiano

Forse, si intende: бава́рський, лати́нський.

Frasi che contengono "батьківський"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 6

батьківська віра		la fede di babbo e di mamma
батьківська любов		amore paterno
батьківська любов до дітей		l’amore dei genitori per i figli
батьківський дім		casa paterna
[з] чоловічого (батькового, батьківського) коліна (покоління)		per via di padre
[з] чоловічого (батькового, батьківського) коліна (покоління)		per parte di padre

arcaismi

Numero di frasi: 1

покинути батьківський дім (про жінку, яка вийшла заміж)		uscire di casa sua ([арх.])

arcaismi, prov., tosc.

Numero di frasi: 1

не вічно дітям батьківський хліб їсти		babbo e mamma non campan sempre ([арх.], [тоск.])

fig.

Numero di frasi: 1

хлопчик, що росте без батьківського догляду		figlio di nessuno

loc.

Numero di frasi: 1

хлопець, що виріс без батьківського догляду		figlio della strada