Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
байду́жий
Nascondi gli esempi
прикм.
froid
(pl. m.
froids
; f.
froide
, pl. f.
froides
)
;
impartial
(pl. m.
impartiaux
; f.
impartiale
, pl. f.
impartiales
)
;
imperturbable
(pl. m.
imperturbables
; f.
imperturbable
, pl. f.
imperturbables
)
;
indifférent
(pl. m.
indifférents
; f.
indifférente
, pl. f.
indifférentes
)
;
indolent
(pl. m.
indolents
; f.
indolente
, pl. f.
indolentes
)
(
[арх.]
)
;
insensible
(pl. m.
insensibles
; f.
insensible
, pl. f.
insensibles
)
;
neutre
(pl. m.
neutres
; f.
neutre
, pl. f.
neutres
)
;
sourd
(pl. m.
sourds
; f.
sourde
, pl. f.
sourdes
)
ба́йду́же
Nascondi gli esempi
присл.
d’un œil sec
(
regarder, contempler
)
байду́же
Nascondi gli esempi
присл.
peu importe
Frasi che contengono "байдужий"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
12
Visualizza le frasi
байдужа жінка
indifférente (
f
)
(pl.
indifférentes
)
байдуже на вік, голова у мене працює чудово
peu importe mon âge, mon intelligence reste formidable
байдужий чоловік
indifférent (
m
)
(pl.
indifférents
)
бути байдужим до політики
être indifférent en politique
залишатися байдужим до залицянь
rester froid devant les avances de qqn
Можеш скаржитися, життя приготувало тобі лише байдужих на шляху долі.
Tu as beau te plaindre, la vie te n’a préparé que des indifférents sur ta voie.
нічого, вона байдужа до холоду
c’est bon, elle est insensible au froid
Ти хочеш піти з нами? ‒ Мені байдуже.
Tu préfères venir avec nous? ‒ N’importe.
У будь-якому разі я йому байдужа.
De toute façon, je le laisse indifférent.
часто трапляється, що обличчя його байдуже
son visage est volontiers indifférent
Я байдуже відповіла йому.
Je lui ai répondu avec sécheresse.
Я запевняю, мені байдуже на неї.
Je t’assure qu’elle m’est indifférente.
loc.
Numero di frasi:
5
Visualizza le frasi
залишати байдужим
laisser froid
(qqn)
залишатися байдужим
garder/avoir tête froide
йому абсолютно байдуже
peu lui importe
це мені байдуже
ça ne me fait ni chaud ni froid
це мені байдуже
cela ne me fait ni chaud ni froid
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title