"vizio": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: filio, inizio, oidio, vario, vicino.

Frasi che contengono "vizio"

Numero di frasi:

ant., prov.

Numero di frasi: 1

come l’acqua l’immondizie, la dottrina lava il vizio		наука вимиває з людини все негідне, як вода вимиває бруд

arcaismi, loc., tosc.

Numero di frasi: 1

chi vive col vizio, muore nella vita		хто живе в гріху, помирає ще за життя

dir.

Numero di frasi: 1

vizio di volontà		вада волі

eufem., raro

Numero di frasi: 1

vizio solitario		мастурба́ція (ж.)

prov.

Numero di frasi: 5

il lupo perde il pelo ma non il vizio		каплавуху (капловуху) хоч родзинками годуй, а все буде каплавуха (капловуха)
il lupo perde il pelo ma non il vizio		вовк старіє, але не добріє
il lupo perde il pelo ma non il vizio		вовк линяє, а натури не міняє
il lupo perde il pelo ma non il vizio		побий на бісові ліс, то все з біса буде біс
l’ozio è il padre dei vizi		усі людські хиби ‒ від неробства