"pubbliche": traduzione all’ucraino

pubblico

s. m.
(pl. pubblici)
1. лю́ди (мн.)
  ;
  пу́бліка (ж.)
agg.
(pl. m. pubblici; f. pubblica, pl. f. pubbliche)

Frasi che contengono "pubbliche"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 23

dir.

Numero di frasi: 1

eufem., loc.

Numero di frasi: 9

loc.

Numero di frasi: 7

acque pubbliche		водні ресурси, що перебувають у державній власності
bagno pubblico		громадська лазня
forza pubblica		полі́ція (ж.)
Gli anno dato sei mesi di lavori di pubblica utilità.		Йому присудили шість місяців громадських робіт.
guardia di Pubblica Sicurezza		національна поліція
la pubblica voce		громадська думка
lavori pubblici		суспільні роботи
lavori pubblici		інфраструктурні споруди
lavoro di pubblica utilità		суспільно корисна робота
mezzi pubblici		громадський транспорт
Ministero dei Lavori pubblici		Міністерство суспільних робіт Італії (існувало до 2001 року; нині - Міністерство інфраструктури і транспорту)
nemico pubblico		злочи́нець (ч.)
opere pubbliche		споруди громадського призначення
pubblico amministratore		вря́дник (ч.)
pubblico amministratore		уря́дник (ч.)
pubblico amministratore		урядо́вець (ч.)
pubblico amministratore		урядова особа
pubblico ufficiale		державний службовець
pubblico ufficiale		чино́вник (ч.)
rendere di pubblica ragione		доводити до загального відома
ufficio pubblico		державна установа
verde pubblico		сукупність територій, призначених для парків, садів тощо
vita pubblica		громадське життя

donna pubblica		потіпа́ха (ж.)
donna pubblica		пові́йниця (ж.)
donna pubblica		па́плюга (ж.)
donna pubblica		мандрьо́ха (ж.)
donna pubblica		хво́йда (ж.)
donna pubblica		проститу́тка (ж.)
donna pubblica		пові́я (ж.)
donna pubblica		хльо́рка (ж.)
donna pubblica		шльо́ндра (ж.)

la cosa pubblica		держа́ва (ж.)
la cosa pubblica		респу́бліка (ж.)
sulla pubblica piazza		на людях
sulla pubblica piazza		у всіх на очах
sulla pubblica piazza		перед публікою
uscire in pubblico		виходити на люди
uscire in pubblico		виступати перед публікою

Trova una traduzione