"noyer": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: aboyer, jouer, loser, moyen, poser.

Frasi che contengono "noyer"

Numero di frasi:

loc.

Numero di frasi: 14

être noyé de larmes		потопати в сльозах
être noyé de larmes		слізьми землю топити
noyer sa raison dans le vin		напи́тися
noyer sa raison dans le vin		перепи́тися
noyer sa raison dans le vin		налига́тися
noyer sa raison dans le vin		напитися до нестями
noyer sa raison dans le vin		затоплювати зір
noyer sa raison dans le vin		заливати очі/горлянку (горілкою)
noyer sa raison dans le vin		заливати сліпи/черв’яка
noyer sa raison dans le vin		до зеленого/блакитного змія допитися
noyer son vin		додавати багато води до вина
se noyer dans le vin		пия́чити
se noyer dans le vin		пити понад міру
se noyer dans le vin		забуватися у вині

loc., prov.

Numero di frasi: 7

qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто хоче вдарити, знайде чим
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто схоче вдарить, той кия найде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто хоче пса вдарити, камінь найде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто хоче пса ударити, той все патика знайде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто схоче вдарити псюку, знайде дрюка
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		хто хоче пса ударити, той кия знайде
qui veut noyer son chien l’accuse de la rage		як захочеш собаку вдарити, палицю знайдеш