"moment": traduzione all’ucraino

au moment crucial les forces m’ont abandonné

у найважливішу мить мене покинули сили

Au moment où je me suis aperçu de ma faute, il était déjà trop tard.

Коли я помітив свою помилку, було вже запізно.

Ce dîner aux bougies était le moment le plus romantique de ma vie.

Ця вечеря при свічках була найромантичнішим моментом у моєму житті.

elle m’a attrapé dans un moment d’inattention

вона спіймала мене тоді, коли я був розгубленим

il avait l’air chagrin ce matin, je ne sais plus ce qu’il devrait vivre en ce moment

він мав понурий вид вранці, боюся навіть уявити, що він нині переживає

il est prématuré de parler de notre relation, pour le moment on est amis, de bons amis mais pas plus

ще рано говорити про наші стосунки, наразі ми друзі, хороші друзі, але не більше

le moment de l’arrivée

мить приїзду

moment psychologique

психологічний момент

moments lucides d’un vieillard malade

хвилини прояснення в свідомості хворого старця