"fer": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: mer.

Frasi che contengono "fer"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 5

âge du fer		залізна доба
chaîne de fer		залізний ланцюг
chemin de fer		залізни́ця (ж.)
forger le fer à froid		кувати холодне залізо
marquer des bœufs au fer rouge		клеймувати биків

loc.

Numero di frasi: 19

main de fer		владна рука
porter le fer dans la plaie		роз’ятрити рану
porter le fer dans la plaie		уразити болюче місце
porter le fer dans la plaie		зачіпати за живе
porter le fer rouge sur/dans une plaie		гарячим залізом випікати
retourner/remuer le couteau/le poignard/le fer dans la plaie		уразити болюче місце
retourner/remuer le couteau/le poignard/le fer dans la plaie		роз’ятрити рану
retourner/remuer le couteau/le poignard/le fer dans la plaie		зачіпати за живе
une main de fer dans un gant de velours		тіло обіймає, а душу виймає
une main de fer dans un gant de velours		добре говорить, а зле творить
une main de fer dans un gant de velours		підлеслива людина ‒ гадюка під квітками
une main de fer dans un gant de velours		щебече, як соловейко, а кусає, як гадюка
une main de fer dans un gant de velours		зверху гарно та тихо, а всередині ворушиться лихо
une main de fer dans un gant de velours		слова ласкаві, та думки лукаві
une main de fer dans un gant de velours		на язиці мід, а під язиком лід
une main de fer dans un gant de velours		слова, як мед ‒ діла, як полин
une main de fer dans un gant de velours		дивиться лисицею, а думає вовком
une main de fer dans un gant de velours		м’яко стеле, твердо спати
une main de fer dans un gant de velours		залізна рука в оксамитовій рукавичці

zool.

Numero di frasi: 2

grand rhinolophe fer à cheval		підковик великий
petit rhinolophe fer à cheval		підковик малий