"entendaient": traduzione all’ucraino

Grammatica
Consulenza linguistica
- Ucraino
- Inglese
- Francese

Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

entendre

v.
(p.p. entendu)
1. чу́ти

Frasi che contengono "entendaient"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 15

à l’entendre parler...		як його послухати...
Allô! Je ne peux pas t’entendre, tu as une voix sourde.		Алло! Я тебе не чую, голос, ніби з-під землі.
entendre un bruit au loin		здалеку почути шум
entendre une explosion		почути вибух
il n’entend ni rime ni raison		хоч кіл на голові теши, а він своє
il simplifiait, expliquait, personne ne l’a entendu		він пояснював, схематизував, ніхто його не почув
Je ne veux plus entendre vos commentaires lestes !		Не хочу більше чути ваших непристойних коментарів!
je suis très attentive à ce que j’entends		я дуже уважна до того, що мені кажуть
Les auditeurs entendaient l’harmonie des instruments des musiciens.		Слухачі чули гармонійні звуки інструментів музикантів.
on s’entend bien, on appartient à la même communion		ми ладнаємо, ми з однієї общини
Rebecca s’entend bien avec tout le monde grâce à son caractère placide.		Ребекка добре ладнає з усіма завдяки своєму спокійному характеру.
tu devrais entendre ce que certains pervers demandent		чула б ти, що ті збоченці просять
Vers 3 heures du matin j’ai entendu des cris affreux.		Приблизно о 3 ранку я почула страшенні крики.
Vous avez entendu les affreuses rumeurs concernant moi et ma soeur.		Ви вже чули прикрі плітки про нас із сестрою.
Vous n’êtes pas sans avoir entendu dire que...		Ви, мабуть, чули, що...

loc.

Numero di frasi: 14

entendre raison		прислухатися до голосу розуму
entendre raison		прислухатись до логічних доказів
faire entendre raison		урезо́нювати (кого)
faire entendre raison		утлума́чувати (кому)
il vaut mieux entendre ça que d’être sourd		це цілковита нісенітниця
il vaut mieux entendre ça que d’être sourd		це повний абсурд
ne pas entendre de cette oreille		не погоджуватися
ne pas entendre de cette oreille		мати іншу думку
ne pas l’entendre de cette oreille		не погоджуватися
ne pas l’entendre de cette oreille		мати іншу думку
ne plus l’entendre de cette oreille		не погоджуватися
ne plus l’entendre de cette oreille		мати іншу думку
n’entendre ni rime ni raison		не прислухатися до жодних доводів
n’entendre ni rime ni raison		не хотіти нічого й слухати

prov.

Numero di frasi: 1

qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son		щоб судити про справу, необхідно вислухати обидві сторони

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web. Scopri di più

«Grafiati» – оформлення списків літератури

Copyright (c), Kyiv Dictionary, 2020. Tutti i diritti riservati.

Contatti
Chi siamo
Accordo con l’utente

Title