Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
chagrin
Nascondi gli esempi
adj.
[ʃagʀɛ̃, in]
(pl. m.
chagrins
; f.
chagrine
, pl. f.
chagrines
)
(
[заст.]
)
розчаро́ваний
;
зажу́рений
;
засму́чений
il est tout chagrin depuis cette histoire
-
він геть зажурений після невдалого роману
Sin.:
affligé
,
attristé
,
triste
Ant.:
content
,
enjoué
,
radieux
розлю́чений
Ant.:
épanoui
,
jovial
,
satisfait
безуті́шний
;
невті́шний
Ant.:
aise
,
gai
міно́рний
;
невесе́лий
Sin.:
mélancolique
Ant.:
hilare
,
joyeux
,
ravi
(
[літ.]
)
меланхолі́йний
;
хму́рий
;
похму́рий
ciel chagrin et gris
-
сіре похмуре небо
Sin.:
atrabilaire
,
[заст.]
:
grimaud
,
maussade
,
misanthrope
,
morose
Ant.:
rayonnant
,
réjoui
смутни́й
;
безра́дісний
;
пону́рий
;
то́скний
vieillesse chagrine
-
тоскна старість
il avait l’air chagrin ce matin, je ne sais plus ce qu’il devrait vivre en ce moment
-
він мав понурий вид вранці, боюся навіть уявити, що він нині переживає
Sin.:
hypocondriaque
,
contrit
,
lugubre
такий, що навіває смуток, меланхолію тощо
;
холо́дний
Sin.:
sombre
гірки́й
Sin.:
aigre
скорбо́тний
;
ско́рбний
;
сумни́й
discours chagrin
-
сумна промова
visage chagrin
-
сумне обличчя
Sin.:
triste
,
dolent
,
mortifié
Frasi che contengono "chagrine"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
7
Visualizza le frasi
ciel chagrin et gris
сіре похмуре небо
discours chagrin
сумна промова
il avait l’air chagrin ce matin, je ne sais plus ce qu’il devrait vivre en ce moment
він мав понурий вид вранці, боюся навіть уявити, що він нині переживає
il est tout chagrin depuis cette histoire
він геть зажурений після невдалого роману
La nouvelle avait chagriné Christelle mais elle n’a fait semblant de rien.
Новина засмутила Крістель, але вона й знаку не подала.
vieillesse chagrine
тоскна старість
visage chagrin
сумне обличчя
loc.
,
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
araignée du matin, chagrin; araignée du soir, espoir
зустріти павука вранці ‒ увесь день шкереберть; увечері ж ‒ надія на краще із ним прийде
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
femme de marin, femme de chagrin
найбільша біда ‒ піти заміж за моряка
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title