Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
bandant
Nascondi gli esempi
adj.
[bɑ̃dɑ̃, ɑ̃t]
(pl. m.
bandants
; f.
bandante
, pl. f.
bandantes
)
(
[фам.]
,
[ерот.]
)
збу́джуючий
;
збу́дливий
Sin.:
baisant
сексуа́льний
Sin.:
sexy
(
[фам.]
)
захо́пливий
Sin.:
passionnant
прива́бливий
Sin.:
attirant
bande
Nascondi gli esempi
n. f.
[bɑ̃d]
(pl.
bandes
)
сму́га (
ж.
)
;
стрі́чка (
ж.
)
Sin.:
raie
,
ruban
пов’я́зка (
ж.
)
;
бинт (
ч.
)
bande de sparadrap
-
стрічковий лейкопластир
Sin.:
bandage
,
pansement
,
ligature
пере́в’яз (
ч.
)
облямі́вка (
ж.
)
;
оторо́чка (
ж.
)
;
кайма́ (
ж.
)
Sin.:
ruban
,
ruche
,
volant
діля́нка (
ж.
)
;
курти́на (
ж.
)
Sin.:
plate-bande
кіноплі́вка (
ж.
)
bande-annonce (
f
)
-
тре́йлер (
ч.
)
(
[тех.]
)
стрі́чка (
ж.
)
bande magnétique
-
магнітна стрічка
bande vidéo
-
відеострі́чка (
ж.
)
bande sans fin
-
конвеєрна стрічка
(
[військ.]
)
bande de mitrailleuse
-
стрічка кулемета
(
[мор.]
)
горизонтальна лінія на бакені чи маяку
борт більярдного столу
par la bande
-
манівцями
;
хи́тро
(
[фіз.]
)
сму́га (
ж.
)
;
діапазо́н (
ч.
)
(
[фіз.]
)
bande de fréquences
-
частотний діапазон
(
[фіз.]
)
bande passante
-
смуга пропускання
ба́нда (
ж.
)
;
гру́па (
ж.
)
mener la bande
-
ватагува́ти
bande noire
-
спекулянти нерухомістю
bande à part
-
група, що тримається окремо від інших
(
[розм.]
)
faire bande à part
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
триматись осторонь
(
[заст.]
)
а́рмія (
ж.
)
;
ві́йсько (
с.
)
Sin.:
armée
,
compagnie
,
troupe
(
[зневажл.]
)
збіго́висько (
с.
)
;
ку́пка (
ж.
)
Bande de crétins !
-
Купка ідіотів!
Sin.:
tas
(
[зневажл.]
,
[фам.]
)
вата́га (
ж.
)
;
компа́нія (
ж.
)
Sin.:
clan
,
clique
,
coterie
згра́я (
ж.
)
(
тварин
)
Sin.:
meute
,
banc
,
horde
(
[мор.]
,
[заст.]
)
борт (
ч.
)
(
[мор.]
)
donner de la bande
-
крени́тися
**********
bande dessinée
-
ко́мікс (
ч.
)
bandé
Nascondi gli esempi
p. p. util. comme adj.
[bɑ̃de]
(pl. m.
bandés
; f.
bandée
, pl. f.
bandées
)
зав’я́заний
;
перев’я́заний
Frasi che contengono "bandant"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
6
Visualizza le frasi
bande de sparadrap
стрічковий лейкопластир
bande dessinée
ко́мікс (
ч.
)
bande-annonce (
f
)
тре́йлер (
ч.
)
Ils ont pu se sauver car ils avaient agi par la bande.
Їм вдалося врятуватися, бо вони діяли хитро.
plate-bande (
f
)
клу́мба (
ж.
)
plate-bande (
f
)
гря́дка (
ж.
)
tecn.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
bande magnétique
магнітна стрічка
bande sans fin
конвеєрна стрічка
bande vidéo
відеострі́чка (
ж.
)
bande-amorce (
f
)
рако́рд (
ч.
)
inf.
,
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
faire bande à part
триматись осторонь
marcher sur/empiéter sur/piétiner les plates-bandes
лізти в чужі справи
marcher sur/empiéter sur/piétiner les plates-bandes
зачіпати права
(чиї)
mener la bande
ватагува́ти
archit.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
plate-bande (
f
)
плоска арка
fis.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
bande de fréquences
частотний діапазон
bande passante
смуга пропускання
loc.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
avoir l’esprit bandé
поринути з головою
(в що)
bande à part
група, що тримається окремо від інших
bande à part
банда аутсайдерів
bande noire
спекулянти нерухомістю
bander son esprit
поринути з головою
(в що)
par la bande
хи́тро
par la bande
обхідним шляхом
par la bande
манівцями
loc.
,
maritt.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
donner de la bande
крени́тися
telecom.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
bande de fréquences publique
цивільний діапазон
mil.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
bande de mitrailleuse
стрічка кулемета
dispreg.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Bande de crétins !
Купка ідіотів!
fam.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
B. D.
(
f
) (
bande dessinée
)
ко́мікс (
ч.
)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title