"Conseil": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: conne, conte, orteil, soleil.

Frasi che contengono "Conseil"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 6

ce conseil est inutile, voire même pernicieux		ця порада нікчемна, навіть небезпечна
Conformément à votre conseil, j’ai démissionné.		Я звільнився за твоєю порадою.
j’ai besoin d’un conseil médical pour une amie, maman		мамо, мені треба твоя лікарська порада для подруги
le Conseil fédéral		Федеральна рада Швейцарії (уряд)
sur le conseil de qqn		за чиєюсь порадою
vous devez convoquer le conseil ou subir des émeutes		вам доведеться скликати нараду, а як ні, то бунтів вам не уникнути

arcaismi

Numero di frasi: 1

conseil prudent		мудра порада

loc.

Numero di frasi: 1

à chose faite conseil pris		пропав кінь, і вузду кинь

loc., prov.

Numero di frasi: 11

à chose faite conseil pris		про ноги не думають, коли голова в петлі
à chose faite conseil pris		чуб дарма, як голови нема
à chose faite conseil pris		стявши голову, за волоссям не плачуть
à chose faite conseil pris		коли справа зроблена, пізно давати пораду
la nuit porte conseil		ранок мудріший від вечора
la nuit porte conseil		вечір думає, а ранок умає
la nuit porte conseil		завтра буде видніше
la nuit porte conseil		ранок покаже
la nuit porte conseil		година вранці варта двох увечері
la nuit porte conseil		ніч ‒ порадниця-мати: порадить, що починати/казати
la nuit porte conseil		ніч-мати дасть пораду