"église": traduzione all’ucraino

Forse, si intende: balise, élite, balaise, balèse, balisé.

Frasi che contengono "église"

Numero di frasi:

gener.

Numero di frasi: 5

banc d’église		церковна лава
Dimanche les habitants fidèles de notre village vont à l’église.		У неділю набожні мешканці нашого селища ходять до церкви.
Église du Saint-Sépulcre		Храм Гробу Господнього
Les deux jeunes sont coupables de la violation des églises dans les villages.		Двоє молодиків винні в оскверненні церков у селах.
Ma maison se trouve en face de l’église jésuite.		Мій будинок знаходиться навпроти єзуїтського храму.

Belgio, loc.

Numero di frasi: 2

remettre l’église au milieu du village		залагодити конфлікт
remettre l’église au milieu du village		владнати справи

eccles.

Numero di frasi: 1

Église enseignante		Папа Римський та єпископи у Католицькій церкві

loc.

Numero di frasi: 6

gueux comme un rat (d’église)		дожились до того, що нема нічого
gueux comme un rat (d’église)		такий бідний, як мак начетверо
gueux comme un rat (d’église)		бідний (голий) як церковна (руда) миша
gueux comme un rat (d’église)		і кішки нема чим годувати
rat d’église		церковний щур (про невіруючого, котрий ходить до церкви)
remettre l’église au milieu du village		повернутися до головного

loc., relig.

Numero di frasi: 3

l’Église militante		Церква войовнича
l’Église souffrante		Церква страждання/сподівання
l’Église triomphante		Церква переможна

stor.

Numero di frasi: 2

la fille aînée de l’Église		монархічна Франція (старша донька церкви)
le fils aîné de l’Église		король Франції (старший син церкви)