Trova una traduzione

Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

abstractedUK: /əbˈstraktɪd/US: /æbˈstræktəd/
  1. adj.
    1. заглиблений у думки
      ;
      незі́браний
      ;
      неува́жний
      ;
      неува́жливий
      ;
      невва́жливий
    2.  (from sth) 
      ви́тягнутий
      ;
      ви́добутий
      ;
      добу́тий
      ;
      оде́ржаний
      ;
      отри́маний
      ;
      відокре́млений
      ;
      відді́лений
abstractUK: [agg.]: /ˈabstrakt/; [v.]: /əbˈstrakt/; [s.]: /ˈabstrakt/US: [agg.]: /ˈæbˌstrækt/; [v.]: /æbˈstrækt/; [s.]: /ˈæbˌstrækt/
  1. n.
    1. абстра́кція (ж.)
      ;
      абстрактне поняття
      in the abstract - абстра́ктно; теорети́чно
    2. резюме́ (с.)
      ;
      конспе́кт (ч.)
      ;
      стислий огляд
      ;
      авторефера́т (ч.)
      ;
      рефера́т (ч.)
    3.  ([мист.]) 
      твір абстрактного мистецтва
    4.  ([право]; = abstract of title) 
      документ про правовий титул
  2. adj.
    1. абстра́ктний
      abstract concept - абстрактне поняття
      ([лінгв.])  abstract noun - абстрактний іменник
    2. важкий для розуміння
      ;
      малозрозумі́лий
      ;
      незрозумі́лий
      abstract problems - незрозумілі (абстрактні) проблеми
    3. теорети́чний
      my knowledge is empirical rather than abstract - мої знання скоріш емпіричні, а не теоретичні
    4. номіна́льний
      ;
      форма́льний
      this is only an abstract right - це лише номінальне право
    5.  ([мист.]) 
      абстра́ктний
      abstract art - абстрактне мистецтво
      ([обр. мист.])  abstract impressionism - абстрактний імпресіонізм
      ([обр. мист.])  abstract expressionism - абстрактний експресіонізм
  3. v.  (abstracted | abstracted)
      1.  (sth) 
        розглядати абстрактно
         
        (що)
      2.  (sth from sth) 
        абстрагува́ти
         
        (що від чого)
      3.  (abstract oneself без додатка або from sth) 
        абстрагува́тися
         
        (без додатка або від чого)
        I have to abstract myself from reality - мені необхідно абстрагуватися від реальності
    2.  (sb) 
      відволікати увагу
       
      (чию)
    3.  (sth) 
      резюмува́ти
       
      (що)
      ;
      реферува́ти
       
      (що)
      ;
      підсумо́вувати
       
      (що)
      ;
      узага́льнювати
       
      (що)
      abstract an academic paper - реферувати наукову роботу
    4.  (sth from sth) 
      витяга́ти
       
      (що)
      ;
      витя́гувати
       
      (що)
      ;
      видобува́ти
       
      (що)
      ;
      добува́ти
       
      (що)
      ;
      оде́ржувати
       
      (що)
      ;
      отри́мувати
       
      (що)
      ;
      відокре́млювати
       
      (що)
      ;
      відділя́ти
       
      (що)
      The water is abstracted from the river without any environmental risk. - Воду забирають із річки без жодних ризиків для навколишнього середовища.
      Ideas cannot be abstracted from the historical epoch in which they appeared. - Ідеї не можна відокремлювати від історичної доби, за якої вони виникли.
    5.  ([евфем.] sth) 
      кра́сти
       
      (що)
      ;
      викрада́ти
       
      (що)
      He abstracted documents from our office. - Він украв документи з нашого офісу.
Frasi che contengono  "abstracted"
Numero di frasi:
gener.
Numero di frasi: 10
arte
Numero di frasi: 1
arti vis.
Numero di frasi: 2
dir.
Numero di frasi: 1
eufem.
Numero di frasi: 1
ling.
Numero di frasi: 1
loc.
Numero di frasi: 1