Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "to" dans la catégorie "thématique générale"

to the point		доре́чний
to the skies		дуже сильно
to the skies		з ентузіазмом
to think [that]		тільки подумати (вживається, щоб сказати, що мовець здивований чи шокований)
to this day		до сьогодні
to this day		до́сі
to this day		дони́ні
to this day		навіть зараз
to this/that/the effect [that]		щось типу, що (уживається, коли людина передає неточно сказані чи написані слова)
to throw accusations at sb		обвинувачувати когось
to throw doubt on the verdict		ставити вердикт під сумнів
to throw the blame on sb		звалювати (спирати) вину на когось
to throw the question back at sb		поставити комусь його (її) ж питання
to tick/check a box		поставити пташку/хрестик
to tie a bow		зав’язувати бант
to top it all		на додаток до цих нещасть
to train a plant up a wall		направляти ріст рослини вгору по стіні
to unfold a newspaper		розгорнути газету
to unpack one’s things		розпаковувати свої речі
to vomit up everything		вирвати все
to vote in an election		голосувати на виборах
to walk along/down/up the street		іти вздовж /вниз / вгору по вулиці
to walk there and back		іти туди й назад
to wander over the moors		бродити по болотах
to win/lose popularity with/among sb		заробити/втратити популярність
to work a crowd		заводити (розважати) натовп
to work in groups		працювати в групах
to work from home		праювати з дому
to work hard		старанно трудитися
to work [in] clay		працювати з глиною
to work late		працювати понаднормово
to work round the clock		працювати днями й ночами
to work the land		обробляти землю
to work with kids		працювати з дітьми
to worry out a meaning		з’ясовувати значення
to write a life of Beethoven		писати біографію Бетховена
to write in chalk		писати крейдою
to-do list		список запланованих справ
too hot to handle		такий, з яким важко впоратися
too hot to handle		такий, про якого складно говорити
to/until the bitter end		до самого кінця
true to one’s word/promise		згідно з обіцяним
true to one’s word/promise		як і обіцяв (обіцяла тощо)
try not to laugh		намагатися стримати сміх
Try not to push your kids too hard.		Намагайся сильно не тиснути на своїх дітей.
Try not to scratch.		Намагайся не чухатися.
try/attempt to escape		спроба втечі
turn one’s hand to		бра́тися (за що) (за якусь іншу справу)
turn sb on to		підса́джувати (кого) (на наркотики)
turn sth to [one’s] advantage		вернути (навернути, повертати, горнути) що на свою руч