Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "not" dans la catégorie "humoristique"

just because I’m paranoid doesn’t mean they’re not out to get me		те, що я параноїк, не означає, що цього разу мені не хочуть нашкодити
no (not enough) room to swing a cat		і курці нема де (ніде) клюнути
no (not enough) room to swing a cat		й голки не встромиш
no (not enough) room to swing a cat		нема де й голці впасти
no (not enough) room to swing a cat		ніде й пальцем ткнути
no (not enough) room to swing a cat		ніде (нема де) й голкою штрикнути
no (not enough) room to swing a cat		яблуку нема де (ніде) впасти
no (not enough) room to swing a cat		як києм набито (й києм не протиснеш)
Not a word of this will pass my lips.		І слова не злетить з моїх вуст.
not have room to swing a cat		і курці нема де (ніде) клюнути
not have room to swing a cat		й голки не встромиш
not have room to swing a cat		нема де й голці впасти
not have room to swing a cat		ніде й пальцем ткнути
not have room to swing a cat		ніде (нема де) й голкою штрикнути
not have room to swing a cat		яблуку нема де (ніде) впасти
not have room to swing a cat		як києм набито (й києм не протиснеш)
not just a pretty face		не тільки гарний (уживається, щоб сказати, що у когось є певні якості чи навички, окрім вроди)
not pass sb’s lips		не злітати з чиїхсь вуст (про таємницю)
not pass sb’s lips		не торкатися губ (про їжу чи напій, які людина не вживає)
Well, sorry that I’m not a master of the black art of maths!		Ну вибач, що я не володію таїнствами математики.
Wow, that sounds great ‒ not.		Ого, чудова ідея! Насправді ‒ ні.