Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "l’andare" dans la catégorie "locutions"

andare a naso (a lume di naso)		діяти на інстинктах
andare a nozze		одру́жуватися
andare a nozze		отримувати від чогось особливу насолоду
andare a nozze (con qc)		чудово поєднуватися (з чим)
andare a Patrasso		банкрутува́ти
andare a Patrasso		впоко́їтися
andare a Patrasso		ги́нути
andare a Patrasso		занепада́ти
andare a Patrasso		піти до Бога вівці пасти
andare a Patrasso		піти до праотців (до прадідів)
andare a Patrasso		розоря́тися
andare a Patrasso		руйнува́тися
andare a Patrasso		упоко́їтися
andare a pelo (a capello)		як улитий (про одяг, взуття тощо)
andare a piantar cavoli		відійти від публічного життя
andare a piantar cavoli		усамі́тнюватися
andare a picco		банкрутува́ти
andare a picco		прова́люватися
andare a quel paese		іти до [всіх] чортів
andare a quel paese		іти до чорта (до біса, до дідька)
andare a quel paese		іти к лихій годині
andare a quel paese		іти к чортам (к бісам)
andare a quel paese		іти к чорту (к бісу)
andare a quel paese		іти (летіти) до чорта (к чорту) (зазнавати цілковитого провалу, гинути тощо)
andare a quel paese		іти під три чорти
andare a Roma e non vedere il papa		відвідати певне місце й не побачити його найвизначніших пам’яток
andare a Roma e non vedere il papa		у лісі був, а дров не бачив
andare a rotoli		піти шкереберть
andare a rotoli		провали́тися
andare a rovescio		піти шкереберть
andare a ruba		бути назахват
andare a ruba		розходитися, як гарячі пиріжки
andare a seconda		складатися вдало
andare a testa alta		велича́тися
andare a testa alta		високо нестися
andare a testa alta		мати чисте сумління
andare a testa alta		нестися вгору
andare a traverso		з прийменниками di, per, a (див. andare di (per, a) traverso)
andare a vuoto		піти марно (унівець, нанівець)
andare a zonzo		блука́ти
andare a zonzo		тиня́ти
andare a zonzo		тиня́тися
andare al diavolo		іти до [всіх] чортів
andare al diavolo		іти до чорта (до біса, до дідька)
andare al diavolo		іти к лихій годині
andare al diavolo		іти к чортам (к бісам)
andare al diavolo		іти к чорту (к бісу)
andare al diavolo		іти (летіти) до чорта (к чорту) (зазнавати цілковитого провалу, гинути тощо)
andare al diavolo		іти під три чорти
andare alla deriva (in deriva)		плисти (пливти) за водою (за хвилею)