Phrases contenant le mot "hold" dans la catégorie "locutions"
be unable to hold a candle to
у підметки не годитися  (кому)
get (hold of) the wrong end of the stick
неправильно зрозуміти
hang/hold on like grim death
вчепитися залізною хваткою  (за кого/що)
hang/hold on like grim death
вчепитися мертвою хваткою  (за кого/що)
have/hold all the aces/cards
мати усі козирі в руках
have/hold sb in the palm of one’s hand
прибирати до [своїх] лап
have/hold sb in the palm of one’s hand
тримати в руках
hold a pistol to a person’s head
погро́жувати  (кому/чому)
hold all the aces
мати усі козирі на руках
hold all the cards
тримати віжки в руках
hold court
бути центром уваги
hold one’s breath
чекати з нетерпінням
hold one’s horses
не гнати коні (прямий переклад)
hold one’s horses
придержувати коней (прямий переклад)
hold one’s horses
чека́ти
hold one’s peace
прикушувати язика
hold one’s tongue
прикушувати язика
hold the bag
залишитися з пустими руками
hold the reins
тримати віжки в руках
hold water
витримувати критику  (про аргументи, теорії тощо)
hold/have a wolf by the ears
висіти на волосині (бути в ненадійному положенні)