Phrases contenant le mot "gets" dans la catégorie "familier"
get/be given a guernsey
отримувати схвалення
get/be given a rocket
бути прокритикованим
get/be given one’s cards
бути звільненим
get/be shot of
зди́хуватися  (кого, чого)
get/be shot of
позбува́тися  (кого, чого)
get/be spliced
одру́жуватися
get/be/muscle in on the act
брати в чомусь участь або отримувати вигоду з чогось, що було розпочате іншою людиною
get/catch it in the neck
бути таким, якого критикують
get/catch it in the neck
діставати по шиї
get/get back into the swing of things
звикати/наново звикати до певної діяльності
get/have a handle on
бути в змозі справитися  (з чим)
get/have a handle on
розумі́ти  (що)
get/have a load on
набра́житися
get/have a load on
наду́длитися
get/have a load on
нажлу́ктатися
get/have a load on
нали́зуватися
get/have a load on
напива́тися
get/have it all wrong
зовсім не так розуміти  (у значенні неправильно)
get/have itchy feet
мати сверблячку до подорожування або переїздів
get/have itchy feet
не сидітися  (кому)
get/have one’s bell rung
бути вдареним по голові
get/have sth under one’s belt
досягати (здобувати) щось важливе  (як частину досвіду)
get/have the goods on
здобувати інформацію про когось, щоб використати її проти нього
get/have the goods on
мати докази  (проти кого)
get/have the goods on
отримувати/мати інформацію (на кого)
get/have the hots for
вважати сексуально привабливим  (кого)
get/have the hots for
хоті́ти  (кого)
get/have the hump
дратува́тися
get/have the hump
обража́тися
get/have the hump
роздратува́тися
get/have the hump
розлю́чуватися
get/have the needle
відчувати неприязнь, огиду тощо
get/have the needle
нервува́ти
get/have the needle
роздрато́вуватися
get/have the wind up
нажаха́тися
get/have the wind up
наляка́тися
get/have the wind up
рознервува́тися
get/have the worst of it
програти у суперечці чи сварці
get/have wind of sth
проню́хувати
get/have/gain a/the jump on
випере́джувати  (кого)
get/have/gain a/the jump on
мати перевагу  (над ким)
get/lay one’s hands on
брати під контроль  (кого)
get/lay one’s hands on
лови́ти  (кого)
get/pull one’s finger out
переставати гаяти час (або сумніватися) і починати діяти
get/put bums on seats
бути причиною того, що люди приходять дивитися фільм, виставу, гру
get/put one’s head down
концентруватися на завданні
get/put one’s skates on
ква́питися
get/put one’s skates on
поспіша́ти
get/score/earn Brownie points
заробити похвалу
get/sink one’s teeth into
вживається, щоб описати якусь діяльність чи завдання, як складне, але цікаве для виконання