Phrases contenant le mot "I" dans la catégorie "langage parlé"
Are you okay? I feel/am fine, really.
|
|
Ти в порядку? Так, у мене все добре, справді.
|
excuse me (for living)!
|
|
ну вже вибач!
|
I am not sb’s keeper
|
|
я не наглядач (наглядачка) комусь
|
I beg to differ
|
|
не погоджуватися
|
I beg your pardon
|
|
перепрошую
(уживається, коли людина просить повторити щось, коли вона сказала щось не те або не погоджується з чимось)
|
I bet
|
|
закладаюся
(уживається, коли людина в чомусь впевнена або щось розуміє)
|
I bet
|
|
уживається, коли людина не вірить чомусь
|
I hope not
|
|
сподіваюсь, ні
|
I hope so
|
|
я сподіваюсь
(уживається, щоб сказати, що людина сподівається, що щось, про що щойно говорили, збудеться)
|
I kid you not
|
|
я не жартую
(уживається, щоб виразити, що людина каже правду)
|
I wouldn’t bet on it
|
|
я б на це не ставив (не ставила)
|
let me remind you [that]
|
|
дозволь нагадати тобі
|
may I remind you [that]
|
|
дозволь нагадати тобі
|
sb will be the death of me
|
|
хтось зажене мене в могилу
|