Phrases contenant le mot "це" dans la catégorie "anglais américain"
Він думає, що класний, хоча насправді це не так!
He thinks he is hot shit!
класний, хоча насправді це так не є
hot shit  ([амер.]; [вульг. жарг.]; [жарг.])
ми сплатили 40 доларів за цю книгу
we ponied up 40 dollars for that book
[це] неможливо
in a pig’s eye  ([амер.]; [розм.])
це нікчемний фільм
this is a dog of a movie
Якщо ти вважаєш, що це нормально, то нехай.
If you think it’s OK, then fine by me.  ([амер.])
Якщо ти віриш у це, то ти просто дурень!
If you believe that, I have a bridge to sell you!