Phrases contenant le mot "такими" dans la catégorie "locutions"
бути таким, що хоч до рани прикладай
look as if butter wouldn’t melt in one’s mouth  ([розм.])
бути таким, як всі
put one’s pants on one leg at a time  ([амер.]; [розм.])
говорити (верзти) таке, що й купи не держиться (що й на голову не налізе)
talk through one’s arse  ([розм.])
говорити (верзти) таке, що й купи не держиться (що й на голову не налізе)
talk through one’s backside  ([розм.])
говорити (верзти) таке, що й купи не держиться (що й на голову не налізе)
talk through one’s hat  ([розм.])
говорити таке, що не причепити ні до кола, ні до плоту
talk through one’s arse  ([розм.])
говорити таке, що не причепити ні до кола, ні до плоту
talk through one’s backside  ([розм.])
говорити таке, що не причепити ні до кола, ні до плоту
talk through one’s hat  ([розм.])
говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]
talk through one’s arse  ([розм.])
говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]
talk through one’s backside  ([розм.])
говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]
talk through one’s hat  ([розм.])
не такий поганий, як про нього (неї тощо) говорять
not as black as one is painted  ([розм.])
платити (відплатити) такою (тією) самою монетою
give as good as one gets  ([розм.])
розуміти, що таке
know what sth means
сміялася верша з сака, оглянулася ‒ сама така
the pot calling the kettle black
такий бідний, як мак начетверо
(as) poor as a church mouse
такий сморід, що й задушитися можна (від кого)
stink/smell to high heaven
такий, що відвідує багато різних місць (часто в межах роботи)
out and about
такий, що є безпорадним у певній ситуації (подібно до моряків під час трощі на морі)
at sea
такий, що з глузду з’їхав
out of one’s tree  ([розм.])
такий, що й мріяти годі
beyond one’s wildest dreams
такий, що може відбутися у близькому майбутньому
in the offing
такий, що пестить вухо
easy on the ear
такий, що повертається до нормальної діяльності по хворобі
out and about
такий, що поринув в задуму
in a brown study
такий, що процвітає
in the pink  ([розм.])
такий, що тішить око
easy on the eye
такий, якого важко буде переплюнути
be a hard/tough act to follow  ([розм.])
такий, якого важко переплюнути
be hard/tough to beat
такий, якого важко переплюнути
take a lot of beating
такий, якого важко переплюнути
take some beating
такий, якому відомо (що)
in on (sth)
яке брело, таке й стріло
diamond cut diamond