Phrases contenant le mot "свої" dans la catégorie "thématique générale"
виставка, на якій компанії рекламують свою продукцію, послуги тощо
trade show
повертати (обертати) на свою користь (собі на користь, собі на пожиток)
make hay [out] of sth
починати жити окремо у своєму домі (особливо коли людина одружується і з'їжджає від батьків)
set up home/house
Сандра стала успішною завдяки своїм картинам.
Sandra made it because of her paintings.
Я не хочу зливати свою фірму з твоєю!
I don’t want to amalgamate my firm with yours!
Я не хочу покидати своє крісло.
I don’t want to stir from my chair.
Я передала свою власність сестрі.
I made over to my sister my estate.
Я поїхав додому, щоб помиритися зі своїм батьком
I went home to make peace with my father.
Я попрала свою нову сукню, і тепер вона ледве тримається купи.
I washed my new dress and now it barely holds together.
Я почуваю себе не в своїй тарілці у цьому новому класі.
I am not at home in this new class.
Я принесу свій блокнот, коли прийду.
I will bring my notebook over when I come.
Я сам не свій сьогодні.
I’m not myself today.
ярмарок, на якому люди продають речі, зроблені своїми руками
craft fair