Phrases contenant le mot "мова" dans la catégorie "locutions"
бути, мов (як, немов) у тумані
feel/be slow  ([розм.])
верткий, мов в’юн
[as] slippery as an eel
відбирати мову
be at a loss for words
втратити мову
words fail me (him etc.)
жити (купатися, плавати), як (мов, немов) сир (вареник, пиріг) у маслі
be (sit) on the pig’s back  ([ірланд.] або [новозел.]; [розм.])
жити (купатися, плавати), як (мов, немов) сир (вареник, пиріг) у маслі
home on the pig’s back  ([австрал.]; [розм.])
знаходити спільну мову
get off on the right foot with sb
крутитися (вертітися) як (наче, мов тощо) муха в окропі
be rushed (or run) off one’s feet
крутитися (вертітися) як (наче, мов тощо) муха в окропі
run round like a headless chicken
крутитися як (наче, мов тощо) [та] білка (білочка) в колесі
be rushed (or run) off one’s feet
крутитися як (наче, мов тощо) [та] білка (білочка) в колесі
run round like a headless chicken
мов оселедці в бочці
like sardines
не може бути [й] мови
nothing doing  ([розм.])
холодний, як (мов) крига
[as] cold as ice/stone/the grave
як (мов, наче, немов) на жаринах
like a cat on a hot tin roof  ([розм.])
як (мов, наче, немов) на жаринах
like a cat on hot bricks  ([розм.]; [брит.])
як (мов, немов, наче, неначе) з ланцюга (з ретязя) зірвався.
like a bull at a gate
як (мов, немов, наче, неначе) з ланцюга (з ретязя) зірватися
fly off the handle  ([розм.])