баржа, пором тощо, на яких людей і товари перевозили через річку
|
|
porto (m)
(pl. porti)
([заст.])
|
вчитися розуміти людей
|
|
guardar gli uomini in viso
([заст.])
|
далека людина
|
|
lontano (m)
(pl. lontani)
([заст.])
|
дивитися комусь у вічі, щоб дізнатися, що та людина відчуває
|
|
guardare qd nella vista
([заст.])
|
запрошувати людей до столу
|
|
dare l’acqua alle mani
([заст.])
|
знати, у якому стані перебуває людина, на що вона може сподіватися і що їй необхідно
|
|
sapere (misurare) in quanti piedi d’acqua qd si trova
([заст.])
|
знати, що відбувається з людиною і її справами
|
|
sapere in quant’acqua si pesca
([заст.])
|
людина, чий розум постраждав через участь у війні
|
|
scemo di guerra (m)
(pl. scemi di guerra)
([заст.])
|
людина, що має високі моральні якості
|
|
figliuolo di Dio (dell’Altissimo)
([заст.])
|
людина, яка любить працю
|
|
uomo di lavoro
([заст.])
|
людина, яка має певні характеристики
|
|
figliola (f)
(pl. figliole)
([заст.])
|
людина, яка має певні характеристики
|
|
figliolo (m)
(pl. figlioli, figliuoi*)
([заст.])
|
набожні люди
|
|
figli della luce
([заст.])
|
набожні люди
|
|
figli della sapienza
([заст.])
|
наука вимиває з людини все негідне, як вода вимиває бруд
|
|
come l’acqua l’immondizie, la dottrina lava il vizio
([заст.])
|
не виходити на люди, бо маєш купу боргів
|
|
guardarsi
(p.p. guardatosi)
([заст.])
|
невдячна людина
|
|
figliuolo d’ingratitudine
([заст.])
|
невірна людина
|
|
lontano (m)
(pl. lontani)
([заст.])
|
покірна людина
|
|
figlio d’ubbidienza
([заст.])
|
реєстр людей, які народилися або живуть у певній місцевості
|
|
stato delle anime
([заст.])
|
робити добро людям, які потім будуть ним хвалитися або заважати іншим
|
|
ministrar l’acqua alle rane
([заст.])
|
спілкуватися з людиною, не намагаючись пізнати її чи подружитися з нею
|
|
trattare qd a fior d’acqua
([заст.])
|
схожа людина
|
|
parecchio (m)
(pl. parecchi)
([заст.])
|
тиха вода людей топить
|
|
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)
([заст.])
|
школа-інтернат для адаптації людей з психічними вадами у XIX-XX століттях
|
|
asilo-scuola
([заст.])
|