|
Будь добрим зі своєю сестрою.
|
|
Be nice to your sister, mind.
|
|
бути добре знайомим з чимось
|
|
been there, done that [got the t-shirt]
([розм.])
|
|
все дуже добре
|
|
be all very well
([розм.])
|
|
добре виступати
|
|
cook
(cooked | cooked)
([Пн. США]; [розм.])
|
|
добре комусь
|
|
it’s all right for sb
([розм.]; [брит.])
|
|
добре ладнати з
(ким)
|
|
be well in with
([розм.])
|
|
добре ознайомлюватися
|
|
get into
([розм.])
|
|
добре проводити час
|
|
have a ball
([розм.])
|
|
добре продаватися
|
|
go/sell like hot cakes
([розм.])
|
|
добре справлятися
|
|
be going great guns
([розм.])
|
|
Добре тобі! Тобі не треба з нею розмовляти!
|
|
It’s all right for you! You don’t have to talk to her!
|
|
добре торгувати
|
|
do a land-office business
([розм.])
|
|
добре шукати
(відсовуючи інші речі навколо)
|
|
have a [good] root round
([брит.]; [розм.])
|
|
добрий день
|
|
afternoon
([розм.])
|
|
добрий день
|
|
morning
|
|
добрий хлопець
|
|
good egg
([заст.], [розм.])
|
|
доброго ранку
|
|
morning
|
|
загрібати копійчину (добрі гроші)
|
|
make out like a bandit
([амер.]; [розм.])
|
|
закінчуватися добре
|
|
come good/right
|
|
людина, що добре б’ється
|
|
hard case
([розм.])
|
|
людина, що добре б’ється
|
|
hard nut
([розм.]; [брит.])
|
|
навертатися на добру путь
|
|
clean up one’s act
([розм.])
|
|
не бути добрим, цікавим, майстерним
|
|
be no great shakes
([розм.])
|
|
поводитися добре
|
|
do proud
([розм.]; sb)
|
|
популярний, модний, дуже добрий тощо
|
|
where it’s at
([старомодн.]; [розм.])
|
|
робити щось добре/погано
|
|
make a good/poor fist of sth
([розм.])
|
|
такий, що добре працює
|
|
go
([розм.])
|
|
у доброму гуморі
|
|
in the pink
([розм.])
|
|
усе в порядку (добре)
|
|
she’s sweet
([австрал.]; [новозел.]; [розм.])
|
|
Це не дуже добре для неї.
|
|
This is not so hot for her.
|
Ukrainien
Anglais
Italien
