Phrases contenant le mot "до́бре" dans la catégorie "locutions"
бути в доброму настрої
get out of the right side of bed  ([жарт.])
все добре в міру
enough is as good as a feast
добра (хороша) слава
fair name  ([заст.])
добре обдумувати
take a long hard look at  (sth)
добре подумати
take a long hard look at  (sb, sth)
добре продаватися
go/sell like hot cakes  ([розм.])
добре розуміти один одного
speak/talk the same language
добре сміється той, хто сміється останнім
he who laughs last laughs longest
добрий на доброго й наскочив
diamond cut diamond
добрий, як баранчик, тільки по-вовчому виє
a wolf in sheep’s clothing
з доброго дива
out of a clear sky
загрібати копійчину (добрі гроші)
make out like a bandit  ([амер.]; [розм.])
закинути [добре] слівце за (про)
put in a good word for  (sb)
закинути [добре] слівце за (про)
put in a word for  (sb)
і між доброю капустою є (буває) багато гнилих качанів
many a good cow has a bad/an evil calf
лихо не без добра
every cloud has a silver lining
лихо не без добра
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
мати добрі наміри
mean well
навертатися на добру путь
clean up one’s act  ([розм.])
надто добре, щоб бути правдою
too good to be true
нема лиха без добра
every cloud has a silver lining
нема лиха без добра
it’s an ill wind [that blows nobody any good]
немає злого, щоб на добре не вийшло
every cloud has a silver lining
сказати (замовити) [добре] слово за (про)
put in a good word for  (sb)
сказати (замовити) [добре] слово за (про)
put in a word for  (sb)
усюди добре, а вдома найкраще
there is no place like home
хто добре робить, тому зло не шкодить
you can’t keep a good man/woman down
чинити добрі справи, не сподіваючись подяки (віддяки)
cast one’s bread upon the waters