Phrases contenant le mot "Я" dans la catégorie "langage parlé"
мені байдуже (уживається, коли людина може погодитися з будь-чим, що пропонують тощо)
I’m easy  ([усн. мова])
Ти в порядку? Так, у мене все добре, справді.
Are you okay? I feel/am fine, really.
хтось зажене мене в могилу
sb will be the death of me  ([усн. мова]; [старомодн.])
я б на це не ставив (не ставила)
I wouldn’t bet on it  ([усн. мова])
я не жартую (уживається, щоб виразити, що людина каже правду)
I kid you not  ([усн. мова])
я не наглядач (наглядачка) комусь
I am not sb’s keeper
я сподіваюсь (уживається, щоб сказати, що людина сподівається, що щось, про що щойно говорили, збудеться)
I hope so  ([усн. мова])