Phrases contenant le mot "Дуже" dans la catégorie "locutions"
бути дуже здивованим
you could have knocked me (her, him, etc.) down with a feather  ([розм.])
бути дуже терплячим
have the patience of Job
бути дуже шокованим/здивованим
not know what has hit one
бути дуже шокованим/здивованим
not know what hit one
вважати себе дуже розумним та важливим
think you’re (he/she is etc.) the bee’s knees  ([розм.])
дуже близько
within a bull’s roar [of]  ([розм.])
дуже втомлений (хто)
on one’s/its last legs  ([розм.])
дуже зайнятий
up to the/one’s eyes (in)  ([розм.])
дуже короткий проміжок часу
pig’s whisper  ([розм.])
дуже напружений (про атмосферу)
that one could cut with a knife
дуже поспішати
be in a tearing hurry
дуже просто
(as) easy (or simple) as ABC
дуже сильний та помітний
that one could cut with a knife
дуже слизький
[as] slippery as an eel
дуже часто
as often as not
дуже швидко
before one can blink  ([розм.])
дуже швидко
before one can say Jack Robinson  ([розм.])
дуже швидко
like a bride’s nightie
знати когось дуже давно
know sb of old
почуватися дуже незручно
not know where to put oneself  ([розм.])
робити щось дуже погано
make a dog’s breakfast of  ([брит.]; [розм.]; sth)
скрипливе дерево і дужого переможе
a creaking gate hangs long [on its hinges]
це річ дуже проста
a walk in the park  ([розм.])