бути дуже здивованим |
|
you could have knocked me (her, him, etc.) down with a feather ([розм.]) |
дуже близько |
|
within a bull’s roar [of] ([розм.]) |
дуже висока ціна |
|
top dollar ([розм.]) |
дуже давно |
|
way back ([розм.]) |
дуже зайнятий (чим) |
|
up to one’s ears in ([розм.]) |
дуже зайнятий |
|
up to the/one’s eyes (in) ([розм.]) |
дуже класний |
|
too cool for school ([розм.]) |
дуже модний |
|
too cool for school ([розм.]) |
людина, що дуже любить водний спорт |
|
water rat ([розм.]) |
популярний, модний, дуже добрий тощо |
|
where it’s at ([старомодн.]; [розм.]) |
такий, що стосується телевізійної програми тощо, яка дуже цікава і яку працівники офісу обговорюватимуть на роботі |
|
water-cooler ([розм.]) |