Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ї́хати
Masquer les exemples
д., недок.
intr.
aller
(p.p. allé)
;
filer le (son) câble
(
[мор.]
[жарг.]
)
;
intr.
partir
(p.p. parti)
;
prendre
(p.p. pris)
;
rouler
(p.p. roulé)
Phrases qui contiennent "їду"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
вона їде об одинадцятій
elle part à onze heures
Вона повністю одужала і може їхати з нами на море.
Elle est totalement guérie et peut partir en vacances avec nous.
їхати з Франції до Англії
aller de France en Angleterre
їхати у відпустку на море
aller à la mer pour les vacances
Коли ви їдете? ‒ За два дні.
Quand partez-vous? ‒ Dans deux jours.
На вихідних я їду в Париж.
Je vais à Paris pour le week-end.
На Різдво я їду в Францію.
Je pars en France pour la Noël.
потяг, що їде рейками
un train roulant sur les rails
Через тиждень в цей час я вже їхатиму в Бордо.
Dans une semaine, à pareille heure, je serai déjà en route pour Bordeaux.
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
їхати на шаленій швидкості
rouler à tombeau ouvert
яке їхало, таке (й) здибало
ils sont (bien) de même fabrique
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
гість перший день ‒ золото, другий день ‒ срібло, третій день, як мідь, ‒ збирай торбу та їдь
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont
гість перший день ‒ золото, другий день ‒ срібло, третій день, як мідь, ‒ збирай торбу та їдь
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison
гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
l’hôte et le poisson, après trois jours puants sont
гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
l’hôte et le poisson en trois jours sont poison
любиш їхати ‒ люби й саночки возити
aux bonnes fêtes les bons coups
prov.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
злодій на злодієві їде, злодієм поганяє
le tricheur est souvent dupe de ses propres inventions
поволі їдь, далі заїдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
поволі їдь, далі заїдеш
qui va doucement va loin
помалу їдь, а дальше заїдеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
помалу їдь, а дальше заїдеш
qui va doucement va loin
помалу (поволі) їдь, далі заїдеш
qui trop se hâte reste en chemin
тихше їдь, дальше станеш
qui veut voyager/aller loin, ménage sa monture
тихше їдь, дальше станеш
qui trop se hâte reste en chemin
тихше їдь, дальше станеш
qui va doucement va loin
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title