Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
єди́ний
Masquer les exemples
прикм.
exclusif
(pl. m.
exclusifs
; f.
exclusive
, pl. f.
exclusives
)
;
seul
(pl. m.
seuls
; f.
seule
, pl. f.
seules
)
;
un
(pl. m.
uns
; f.
une
, pl. f.
unes
)
;
unique
(pl. m.
uniques
; f.
unique
, pl. f.
uniques
)
Phrases qui contiennent "єди́ний"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
в цирку я був єдиний раз, небачена жорстокість!
je suis allé au cirque une seule fois, quelle violence !
Він залишив один-єдиний тьмяний нарис, і той наполовину стертий.
Il a laissé un seul dessin pâle, à demi effacé.
єдина донька
fille unique
єдина мета її життя ‒ стати матір’ю
le but unique de sa vie c’est devenir maman
єдина ціна
prix unique
єдине або принаймні головне джерело прибутку
l’unique ou du moins le principal revenu
єдине кохання
amour unique
єдиний або, принаймні,
l’unique ou du moins le principal revenu
єдиний дистриб’ютор
distributeur exclusif
єдиний приклад
l’unique exemple
єдиний син
fils unique
Література була єдиною пристрастю дівчини.
La littérature était la seule passion de la jeune fille.
одне-єдине рішення
une seule et unique décision
Правда єдина й неподільна.
La vérité est une.
такий, що складає єдине ціле
tenant
(pl. m.
tenants
; f.
tenante
, pl. f.
tenantes
)
У колективі нестерпний гарпій, директор став її єдиним захисником.
Dans le collectif des harpies insupportables, le directeur était son refuge.
це не єдиний недолік, притаманний твоєму колишньому чоловікові
ce n’est pas le seul défaut inhérent à ton ex-mari
litt.
,
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
єдиний серед свого роду
à nul autre pareil
(
[літ.]
)
єдиний у своєму роді
à nul autre pareil
(
[літ.]
)
свого роду єдиний
à nul autre pareil
(
[літ.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title