Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
як
усі
.
як усі
Masquer les exemples
фр.
with the best of them
Phrases qui contiennent "як усі"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
вона хоче, щоб усі приймали її такою, яка вона є
she wants everyone to accept her as she is
Всі дівчата у кімнаті заздрили їй через нову сумочку, яку вона тримала у руці.
All girls in the room were jealous of the new handbag she held in her hand.
Усе саме так, як я й думав.
It’s
just as
I thought.
Як ми всі добре знаємо, Велика Британія ‒ це конституційна монархія.
As we all know, the United Kingdom is a constitutional monarchy.
Як сильно він не намагався, та все ж не зміг відкрити скриню.
Try as he might
, he could not open the coffer.
fam.
,
amér.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути таким, як всі
put one’s pants on one leg at a time
(
[амер.]
;
[розм.]
)
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
частина Ірландії, яка належала юрисдикції Англії, перш ніж була завойована вся країна (із центром в Дубліні, вона змінювала свої межі, від часу правління Генріха II до повного завоювання під правлінням Єлизавети I)
English Pale
(
[іст.]
)
ling.
,
phonét.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
короткий голосний, що переходить від \ō\ до \ȯ\, потім до \ˈə\ та все менше використовується у Новій Англії у всіх або деяких із приблизно 50-ти односкладових слів, які закінчуються на приголосний, їхніх деривативів та складних з ними слів, що в інших діалектах мають голосний, як у слові "no"
New England short o
littérature
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
І світові всьому я оповім, Як сталося те все. (Пер. Л. Гребінки)
And let me speak to the yet unknowing world How these things came about... (William Shakespeare, "Hamlet, Prince of Denmark")
...усю нашу зелену молодь, глевку, як недопечений хліб. (Пер. Л. Танюка)
...all the unbaked and doughy youth of a nation... (William Shakespeare, "All’s Well That Ends Well")
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
їж, поки рот свіж, а як помреться, то все минеться
strike while the iron is hot
їж, поки рот свіж, а як помреться, то все минеться
time and tide wait for no man
не все так просто, як здається [на перший погляд]
there’s more to sb/sth than meets the eye
sport
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
очко, яке отримує гравець, що відбиває м’яч, після того як пробіжить усіх бази
run
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title