Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
щора́зу
Masquer les exemples
присл.
if
Phrases qui contiennent "щора́зу"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
Вона каже ті ж самі заяложені фразочки щоразу, коли я питаю про свої гроші!
She says the same old phrases every time I ask about my money!
Ми зазнаємо провалу щоразу, тому більше не братимемо участь у цій програмі.
We come up short every time, so we won’t take part in this program anymore.
щоразу, коли
whenever
щоразу, як...
as often as...
Я ненавиджу їхній сервіс: вони переводять мене у режим очікування щоразу, коли я телефоную.
I hate their service they put me on hold every time I call.
Я плачу щоразу, коли дивлюся цей фільм.
I cry whenever I am watching this movie.
Я просто божеволію щоразу, коли вона плаче.
If she cries, I go crazy.
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
техніка друкування, за якої літери щоразу виливаються з рідкого металу
hot metal
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Ханно, ти перебиватимеш мене щоразу, коли я говорю?
Hannah, do you have to interrupt me every time I speak?
fam.
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Дійшло до того, що щоразу, коли я щось пропоную, він відмовляє.
It’s getting so that every time I suggest something he rejects it.
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Те, що ти не миєш посуд щоразу, коли поїси, дратує мене!
The fact that you don’t do the dished every time you eat is doing my head in!
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title