Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
чи́стий
Masquer les exemples
прикм.
as clean as a whistle
;
clean
;
clean
;
clean
(
[розм.]
)
;
clear
;
clear
;
fair
;
fine
;
fresh
;
hard-core
(
[амер.]
)
;
live
;
neat
;
nice and clean
;
pristine
;
pure
;
short
;
square
(
[розм.]
)
;
straight
;
straight up
(
[розм.]
)
;
sweet
;
trim
Phrases qui contiennent "чи́стий"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
27
Afficher les phrases
бездоганно чистий
spotlessly clean
бездоганно чистий
spotlessly/scrupulously clean
Взуття було відполіроване та чисте. Енді був готовий іти до вінця.
The shoes were blacked and clean. Andy was ready to walk down the aisle.
гарний й теплий/чистий/легкий/тихий тощо
nice and warm/clean/easy/quiet etc
довгі/короткі/брудні/чисті нігті
long/short/dirty/clean nails
екологічно чистий
sustainable
екологічно чистий вид транспорту
sustainable form of transport
зроблений з чистого золота
made of solid/pure gold
істинна (свята, суща, чиста, чистісінька, щира) правда
the honest truth
їхня зустріч була чистою випадковістю
their meeting was purely accidental
Повітря було чистим та свіжим.
The air was live and fresh.
повністю чистий
squeaky clean
починати з чистого аркуша
turn over a new leaf
починати з чистого аркуша
start from scratch/zero
ставати менш чистим чи прозорим
cloud
(
clouded | clouded
)
стелити чисту постіль
to change the sheets/bed
чиста випадковість
pure / sheer accident
чиста радість
pure/sheer/complete joy
чиста совість
clear conscience
чиста шкіра обличчя
clear complexion
чисте золото
fine gold
чисте повітря
clean air
чисте срібло
solid silver
чистий аркуш
a clean sheet of paper
чистий голос
clear voice
чистий, як сльоза (скло, кришталь)
as clean as a whistle
чистий/брудний одяг
clean/dirty laundry
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
виплисти на поверхню (на чисту воду)
come out in the wash
(
[розм.]
)
amér.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дуже чистий героїн
black tar
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
chim.
,
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
суміш карбонату натрію та сульфіду кальцію, що утворюється на проміжній стадії і промивається водою для отримання чистого карбонату
black ash
compt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
узгодження чистого прибутку в даних бухгалтерського та податкового обліку
book-to-tax reconciliation
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
починати з чистого аркуша
wipe the slate clean
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дуже чистий героїн
black tar heroin
(
[жарг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title