Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
хвіст
Masquer les exemples
ім. ч.
coda (
f
)
(pl.
code
)
Phrases qui contiennent "хвоста"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Коли пес на щось уважно дивиться, він часто тримає хвіст вертикально.
Quando un cane guarda qualcosa con attenzione, tiene spesso la coda alta.
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
металева кулька з загостреними виступами, яку чіпляли на крижі або до хвоста коня, щоб вона його підганяла
palla (
f
)
(pl.
palle
)
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
величається, як заєць хвостом
un pallone pieno di vento
(
[арх.]
)
не вміє котові хвоста зав’язати
non sapere accozzar tre pallottole in un bacino
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
не дав Бог жабі хвоста, а то б усю траву потолочила
se il lupo sapesse come sta la pecora, guai a lei
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хитрий лис, та хвостом у капкан потрапляє
la volpe ha paura della sua coda
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хитрий лис, та хвостом у капкан потрапляє
la troppa coda ammazza la volpe
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зубці у формі хвоста ластівки
merli ghibellini
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
металева кулька з загостреними виступами, яку чіпляли на крижі або до хвоста коня, щоб вона його підганяла
peretta (
f
)
(pl.
perette
)
iron.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
bella forza!
(
[ірон.]
)
loc.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
величається, як заєць хвостом
farsi bello col sol(e) di luglio
величається, як заєць хвостом
farsi onore col sol(e) di luglio
величається, як заєць хвостом
(
хто
)
farsi grande
величається, як заєць хвостом
un pallone gonfiato
величається, як заєць хвостом
otre pieno di vento
величається, як заєць хвостом
(
хто
)
fare il grande
схожий як хвіст на панахиду
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як хвіст на панахиду
ci corre quanto dal bianco al nero
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello
(
di qc
)
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi onore del sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello del sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi bello col sol(e) di luglio
хвалилася вівця, що в неї хвіст як у жеребця, та ніхто тому не вірив (віри не йняв)
farsi onore col sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bello
(
di qc
)
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi onore del sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bello del sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi bello col sol(e) di luglio
хвалилася коза, що в неї хвіст довгий
farsi onore col sol(e) di luglio
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title