Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
хворо́ба
Masquer les exemples
ім. ж.
malattia (
f
)
(pl.
malattie
)
;
processo morboso
;
processo patologico
Phrases qui contiennent "хворобою"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
бути знесиленим через хворобу
essere abbattuto da una malattia
дитяча хвороба, схожа на скарлатину
quarta malattia
заклад примусового лікування для правопорушників з наркозалежністю, психічними хворобами тощо
casa di cura e di custodia
заразитися (хворобою)
contrarre una malattia
заразитися (хворобою)
prendersi una malattia
заразитися (хворобою)
buscarsi una malattia
заразна хвороба
malattia contagiosa
заразна хвороба
malattia infettiva
інфекційна хвороба
malattia infettiva
інфекційна хвороба
malattia contagiosa
мати загострення хвороб під час змін погоди
sentire il tempo
морська хвороба
mal di mare
одужати від хвороби
guarire da una malattia
Ця хвороба часто спричиняє ускладнення.
A questa malattia seguono spesso complicazioni. ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
Я сподіваюсь, що вчені рано чи пізно винайдуть ліки проти всіх хвороб.
Spero che gli scienziati troveranno prima o poi la cura contro tutte le malattie.
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
жіночі хвороби
malattie di donne
(
[заст.]
)
vieilli
,
litt.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
бути прикованим до ліжка через хворобу
guardare la camera
(
[літ.]
або
[заст.]
)
бути прикованим до ліжка через хворобу
guardare il letto
(
[літ.]
або
[заст.]
)
vieilli
,
vét.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хвороба очей у коней
bianco (
m
)
(pl.
bianchi
)
(
[заст.]
)
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
погана погода загострює хвороби
quando il tempo è molle, il dente è più folle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
уникай заздрісників, як хвороби
dall’invidioso guardati come dal tignoso
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хворобу, жінку, виправдання і причину можна знайти будь-де і будь-коли
malanno e donna, scusa e ragione si trovano in ogni luogo e d’ogni stagione
(
[тоск.]
)
méd.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
випадок якоїсь хвороби
caso (
m
)
(pl.
casi
)
сонна хвороба
malattia del sonno
хвороба, що викликає печіння чи свербіж
fuoco (
m
)
(pl.
fuochi
)
phytopath.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
грибкова хвороба рослин
nero (
m
)
(pl.
neri
)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
людина, яка видужала після важкої хвороби
morto risuscitato
sériculture
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
грибкова хвороба личинок шовкопряда
moscardina (
f
)
(pl.
moscardine
)
грибкова хвороба личинок шовкопряда
calcino (
m
)
(pl.
calcini
)
грибкова хвороба личинок шовкопряда
mal del segno
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title