"увійти": traduction du mot en en italien – Kyiv Dictionary

Peut-être, vous recherchez: умі́ти, бува́ти, ви́йти, вмі́ти, ді́ти.

Phrases qui contiennent "увійти"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 4

Нехай увійдуть!		Che entrino!
поворот, в який неможливо увійти		una curva non abbordabile
Студенти тиснулися, щоб увійти до їдальні.		Gli studenti spingevano per entrare nella mensa.
Я щойно увійшов ‒ аж тут задзвонив телефон.		Ero appena entrato che (quando) squillò il telefono.

arch.

Nombre de phrases: 2

увійти в прихильність		entrare in amore ([арх.]; a qd)
увійти в стан екстазу		uscire di sè ([арх.])

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

увійти сюди може кожен, а вийти ‒ тільки той, хто заплатить (надпис, який чіпляли біля входу у шинок або бордель)		all’entrar ci vuole ingegno; all’uscir danari, o pegno ([арх.], [тоск.])

loc.

Nombre de phrases: 2

увійти в історію		passare alla storia
увійти в історію (про подію)		scrivere un capitolo (una pagina) nella storia

prov.

Nombre de phrases: 1

в одне вухо увійшло, а в друге вийшло		entrare da un orecchio e uscire dall’altro