Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
туди́
Masquer les exemples
присл.
there
Phrases qui contiennent "туди́"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
діставатися (добиратися, доїжджати, доходити тощо) туди
get there
іди туди, куди веде дорога
go where the road takes you
іти туди й назад
to walk there and back
Мені страх як хочеться піти туди і пожалітися.
I have a good mind to go over there and complain.
Напиши мені, коли дістанешся туди.
SMS me when you get there.
Поклади гаманець туди, де його (йому) місце.
Put the purse where it belongs.
сюди й туди
to and fro
Ти ходиш туди й сюди вже протягом години.
You have been walking about for an hour.
Тобі треба додати туди ложку цукру і таку саму кількість кориці.
You have to add there a spoon of sugar and a like amount of cinnamon.
туди і назад
there and back
туди й назад
back and forth
туди й сюди
about
туди й сюди
up and down
туди й сюди
to and fro
туди́-сюди́
to and fro
туди́-сюди́
about
ходити туди й сюди
pace up and down
ходити туди-сюди
get about
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ходити туди-сюди
get round
(
[брит.]
)
États-Unis du Nord
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ходити туди-сюди
get around
(
[Пн. США]
)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
і туди і сюди
run with the hare and hunt with the hounds
як у лещатах: і туди гаряче, і сюди боляче
between the devil and the deep blue sea
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
дурні кидаються туди, куди мудрецям страшно й ступити
fools rush in where angels fear to tread
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title