Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
торка́тися
Masquer les exemples
д., недок.
allude
(
alluded | alluded
)
(
to
)
;
feel
(
felt | felt
)
;
tr. and intr.
meet
(
met | met
)
;
touch
(
touched | touched
)
(
sb. or sth. (physically)
)
Phrases qui contiennent "торка́тися"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
Він не торкався чарки роками.
He hasn’t touched a drop for years.
Він сказав мені не торкатися його книги.
He told me not to touch his book.
злегка торкатися
dab
(
dabbed | dabbed
)
(sb., sth.)
Ніколи не торкайся дроту, що під напругою! Ти можеш травмуватися.
Do not ever touch a live wire! You may be hurt.
поверхнево торкатися
(
до чого, чого
)
scratch the surface
такий, що болить, коли торкаєшся
painful to the touch
такий, що не торкається
clear
торкатися пальцями
(
до чого
)
finger
(
fingered | fingered
)
частина, якою предмет торкається поверхні
base
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
переставати торкатися
take/get one’s hands off
(
[розм.]
)
торкатися, відбивати чи ловити м’яч
(
рукою в рукавиці
)
glove
(
gloved | gloved
)
(
[розм.]
)
fam.
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
торкатися геніталій партнера
get to third base
(
[амер.]
;
[розм.]
)
base-ball
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"фер-бол" ‒ відбитий бетером м’яч, що залишається між двома лицьовими лініями, проходячи між першою та третьою базами або падаючи, перш ніж перетнути першу або третю базу, або якого торкається філдер між двома лицьовими лініями
fair ball
billard
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
злегка торкатися
(
про кулю, що злегка торкається іншої кулі
)
kiss
(
kissed | kissed
)
cricket
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
ран, зароблений за умов, коли м’яч не торкається битки або будь-якої частини тіла бетсмена
(
додається до загальних ранів команди, але не до ранів окремого бетсмена
)
bye
ран, зароблений за умов, коли м’яч не торкається битки або будь-якої частини тіла бетсмена
(
додається до загальних ранів команди, але не до ранів окремого бетсмена
)
by
ран, зароблений за умов, коли м’яч не торкається будь-якої частини тіла бетсмена, крім руки, і не торкається битки (при цьому бестмен намагається вдарити м’яч биткою)
(
додається до загальних ранів команди, але не до ранів окремого бетсмена
)
leg bye
humor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не торкатися губ
(
про їжу чи напій, які людина не вживає
)
not pass sb’s lips
(
[жарт.]
)
méd.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
місце на тілі, торкаючись якого біль з’являється у іншій частині тіла
trigger point
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title