"так-так": traduction du mot en en français

Phrases qui contiennent "так-так"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

так чи так		de près ou de loin

iron., loc.

Nombre de phrases: 2

от так-так!		c’est une belle raison ! ([ірон.])
от так-так!		(la) belle raison ! ([ірон.])

loc., prov.

Nombre de phrases: 4

як позичає, так: сватоньку, сват; позичив, так і чорт не брат		ami au prêter, ennemi au rendre
як позичає, так: сватоньку, сват; позичив, так і чорт не брат		mieux vaut donner à un ennemi qu’emprunter (prêter) à un ami
як позичає, так: сватоньку, сват; позичив, так і чорт не брат		au prêter ami, au rendre ennemi
як позичає, так: сватоньку, сват; позичив, так і чорт не брат		ami au prêter, ennemi au rendu