"сюди": traduction du mot en en français

сюди́

Phrases qui contiennent "сюди"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 6

loc.

Nombre de phrases: 2

argot

Nombre de phrases: 1

fam.

Nombre de phrases: 1

Дівчино, підійди-но сюди!		Gazelle, viens là !
Ламбере, друже, ходи-но сюди !		Lambert, mon pote, viens là !
Пані, будь ласка, не стійте, сідайте сюди.		Madame, ne restez pas debout, venez vous asseoir ici.
Сестричко, ходи-но сюди!		Petite sœur, viens là !
тут є дно, йди сюди		il y a pied, viens
я невідомий в цих краях, саме тому я сюди приїхав		je suis inconnu dans ce pays, c’est pour ça que je suis venu

не пхай сюди свого рила		ce n’est pas pour ton fichu nez ([фам.])
ходити туди й сюди		se balancer/se dandiner/tourner comme un ours en cage