Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
сум
Masquer les exemples
ім. ч.
black dog
(
[розм.]
)
;
blues
(
[розм.]
)
;
grief
су́ма
Masquer les exemples
ім. ж.
amount
;
count
;
sum
Phrases qui contiennent "суму"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
велика сума грошей
substantial sum of money
велика сума грошей
huge sums of money
виживати на невелику суму
to get by on a small amount of money
Вона байдуже розмішувала сум ложкою.
She was indifferently stirring her soup with a spoon.
Вони пожертвували значну суму дитячому будинкові.
They donated a considerable amount to the orphanage.
значна сума
handsome amount
мати в сумі
add up to
на певну суму
for
передбачати (певну суму на певні потреби) в бюджеті
budget
(
budgeted | budgeted
)
подвоєна сума чи кількість
double
різноманітна робота, яку виконують на замовлення та за встановлену суму
job
такий, що позначає загальну суму коштів, витрат тощо
all-up
у сумі
altogether
чек на круглу суму
fat cheque
Я більше не позичатиму тобі грошей! У сумі ти винен мені 2 тисячі доларів!
I won’t lend you money anymore! Altogether, you owe me $2,000!
Якби я був жадібний, я б зібрав велику суму грошей до сьогодні.
If I were greedy, I would have amassed huge amounts of money up until now.
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
мати/отримати велику суму грошей
be in the money
(
[розм.]
)
невелика сума грошей
pin money
(
[розм.]
)
litt.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
душа (серце) обгортається сумом
sick at heart
(
[літ.]
)
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ситуація, за якої можна отримати подвоєну суму чи втратити все
double or nothing
(
[амер.]
)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ситуація, за якої можна отримати подвоєну суму чи втратити все
double or quits
(
[брит.]
)
droit
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
зменшення суми виплати за легатами або боргами
abatement
зменшувати суму виплати за легатами або боргами
abate
(
abated | abated
)
(sth.)
écon.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відхилення фактичної суми заробітної плати від розрахункових ставок (внаслідок збільшення понаднормових робіт тощо)
wage drift
fin.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
вексель, зазначену суму в якому слід оплатити одразу, на вимогу або менше ніж за 10 (або 30) днів
short bill
переносити загальну суму з низу однієї сторінки на верх наступної
bring forward
списана сума
write-off
formel
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
грошова сума
moneys
(
[форм.]
)
jeux
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сума очок
point count
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
кругла сума
small fortune
сума суменна
small fortune
val. mob.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
сума цінних паперів, проданих без покриття
short interest
сума цінних паперів, проданих без покриття
short account
сума цінних паперів, проданих без покриття
short position
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title