Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
суди́ти
Masquer les exemples
д., недок.
tr.
giudicare
(p.p. giudicato)
;
vedere
(p.p. veduto, visto)
(
[арх.]
)
Phrases qui contiennent "судити"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
бути тим, кого судять
essere sotto processo
Його судять за збут наркотиків.
Viene processato per spaccio di stupefacenti.
Не можна судити про книгу з однієї сторінки.
Non si può giudicare un libro da una singola pagina.
судити з першого погляду
giudicare a prima vista
судити з поведінки / з дій
giudicare dal comportamento / dalle azioni
судити за зовнішнім виглядом
stare alle apparenze
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
судити про речі завчасно
misurare il grano in erba
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
той, хто судить однакові речі різними мірками
doppio peso e doppia misura
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не суди про заможність з одягу
tal ti guarda la cappa che non ti vede la borsa
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
про жінку, як і про кавун, не можа судити з зовнішності
donne e popone, beato chi se n’appone
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
судити про що-небудь збоку
guardare (giudicare) le cose dall’alto
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
судити не з дій, а з намірів
fare il processo alle intenzioni
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title