Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
стіл
Masquer les exemples
ім. ч.
banc (
m
)
(pl.
bancs
)
;
bureau (
m
)
(pl.
bureaux
)
Phrases qui contiennent "стіл"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
борт більярдного столу
bande (
f
)
(pl.
bandes
)
великий письмовий стіл, який пасував би міністру
bureau ministre
вечеря вже на столі
le dîner est sur la table
він сидить за письмовим столом
il est assis devant son bureau
до столу! все захолоне!
à table ! tout va être froid!
дубовий стіл
bureau de chêne
Ми повернулися дуже пізно вночі, але вечеря чекала нас на столі.
Nous sommes revenus très tard dans la nuit mais le réveillon nous attendait sur la table.
Олег не планував валятися під столом у свій День народження, та його друзі вирішили інакше
Oleg n’avait pas prévu de rouler sous la table le jour de son anniversaire mais ses amis n’étaient pas de même avis
письменний стіл
table à écrire
письмовий стіл
bureau (
m
)
(pl.
bureaux
)
поставити предмет на стіл
poser un objet sur la table
робочий стіл
bureau (
m
)
(pl.
bureaux
)
хиткий стіл
table bancale
Через цю непорушну колону нам не вдасться пересунути стіл.
On n’arrivera pas à déplacer la table à cause de cette colonne inébranlable.
шершава на дотик поверхня столу
surface rude au toucher d’une table
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
оптичний стіл
banc d’optique
tech.
,
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
тканина для покриття робочого столу
bureau (
m
)
(pl.
bureaux
)
(
[заст.]
або
[тех.]
)
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
їсти стоячи, за спиною тих, хто за столом
manger par-dessus l’épaule
(
[розм.]
)
litt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
На столі обпливала свічка.
Une bougie pleurait sur la table.
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
голодний стіл
salaire/prix de famine
зачіпати ногу під столом
faire du pied
(à qqn)
кіт з хати ‒ миші на стіл
quand le chat n’est pas là, les souris dansent
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title