Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
сторона́
Masquer les exemples
ім. ж.
climat (
m
)
(pl.
climats
)
(
[заст.]
або
[літ.]
)
;
localité (
f
)
(pl.
localités
)
;
partie (
f
)
(pl.
parties
)
стороно́ю
Masquer les exemples
присл.
indirectement
Phrases qui contiennent "сторона"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
з’їдь з лівої сторони!
ne roule pas sur la gauche !
ліва сторона
gauche (
m
)
(pl.
gauches
)
ліва сторона якось поверхні
le gauche d’une surface
любов до рідного краю (до рідної країни, до рідної землі, до рідної сторони)
amour de la patrie
обганяти лівою стороною
doubler à gauche
тильна сторона
dos (
m
)
(pl.
dos
)
тримати сторону
être du bord
(de qqn)
Ця жінка вміє показати себе з кращої сторони.
Cette femme sait se présenter sous un beau jour.
чотирикутник ‒ фігура з чотирма сторонами
un quadrilatère est une figure à quatre côtés
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
любов до рідного краю (до рідної країни, до рідної землі, до рідної сторони)
amour patriotique
(
[арх.]
)
droit
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
протилежна сторона
adversaire (
f
)
(pl.
adversaires
)
протилежна сторона
adversaire (
m
)
(pl.
adversaires
)
droit
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
відпустити обидві сторони, не висловившись ні за, ні проти жодної з них
renvoyer les deux parties dos à dos
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
з кращої сторони
sous un beau jour
з усіх сторін
de droite et de gauche
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
щоб судити про справу, необхідно вислухати обидві сторони
qui n’entend qu’une cloche n’entend qu’un son
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сильна сторона
atout (
m
)
(pl.
atouts
)
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
неробоча сторона
le mauvais profil
(
[фам.]
; de qqn)
робоча сторона
le bon profil
(
[фам.]
; de qqn)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title