Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
стаття́
Masquer les exemples
ім. ж.
article
;
paper
;
story
;
study
Phrases qui contiennent "стаття́"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
газетна стаття
a newspaper article/report/story
Заголовок статті занадто довгий ‒ його слід скоротити.
The article’s title is too long, you should abbreviate it.
історія (стаття, книга тощо), у якій автор розповідає деталі про свої стосунки з відомою людиною
kiss-and-tell
коротка замітка, стаття
short
Лише дві з восьми статей є доречними.
Only two of eight articles are on point.
Мою статтю ви знайдете в списку літератури.
You can find my article
in the bibliography
.
розподіл безробітних за статтю
a breakdown of unemployment by sex
слово, додане в кінці словникової статті, чиє значення можна легко вивести з визначення заголовного слова
run-on
стаття з психології
a paper on psychology
Стаття містить інформацію про забруднення води, наскільки я знаю.
The article includes some information about water pollution, to the best of my knowledge.
стаття, прорекламована на обкладинці журналу
cover story
стаття у газеті
a newspaper article
стаття, що містить думки автора, а не факти
think piece
такий, що позначає слово у кінці словникової статті, чиє значення може бути виведене із заголовного слова
run-on
У твоїй статті є одна ідея, якої я не зрозумів.
There is one point I didn’t get from your article.
Я б хотів перевірити його статтю на достовірність фактів. Я не впевнений, що він використав лише перевірену інформацію.
I’d like to fact-check his article. I am not sure he used only verified information.
Я зайнятий написанням статті.
I’m in the middle of a writing an article.
Я сподіваюсь, що ти перепишеш цю статтю дуже швидко.
I hope you will rewrite this article in next to no time.
chem. de fer
,
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стаття американського законодавства, що регулює залізничні тарифи
long-and-short-haul clause
imprim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
шрифт, який використовується у газетних статтях
text
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title