"сріблом": traduction du mot en en italien

Phrases qui contiennent "сріблом"

Nombre de phrases:

vieilli, art

Nombre de phrases: 2

інкрустація золотом або сріблом		lavoro di filo ([заст.])
інкрустація золотом або сріблом		lavoro alla damaschina ([заст.])

arch., loc., prov., toscan

Nombre de phrases: 2

срібло-золото тягне чоловіка в болото		il buon tempo fa scavezzare il collo ([арх.], [тоск.])
срібло-золото тягне чоловіка в болото		la roba ruba l’anima ([арх.], [тоск.])

loc., prov.

Nombre de phrases: 2

гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь		l’ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza
слово ‒ срібло, а мовчання ‒ золото		il silenzio è d’oro

prov.

Nombre de phrases: 1

слово ‒ срібло, а мовчання ‒ золото		la parola è d’argento, il silenzio è d’oro