"спідниця": traduction du mot en en anglais

спідни́ця

ім. ж.
1. bit of fluff/skirt/stuff
  
  ([розм.]; [брит.])
  ;
  skirt
  
  ([розм.])
  ;
  skirt

Phrases qui contiennent "спідниця"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 29

fam.

Nombre de phrases: 1

arch.

Nombre de phrases: 1

Вона скинула спідницю.		Se dropped her skirt.
довга та дуже вузька спідниця		hobble skirt
довжина матеріалу, з якого виготовляється спідниця		skirt length
довжина спідниці		skirt length
коротка спідниця зі складками		ra-ra skirt
коротка спідниця зі складками		rah-rah skirt
мі́ді-спідни́ця (ж.)		midiskirt
мі́ні-спідни́ця (ж.)		miniskirt
мі́ні-спідни́ця (ж.)		mini-skirt
нижня спідниця-кринолін		hoop-skirt
нижня спідниця-кринолін		hoop-petticoat
одягати спідницю		skirt (skirted \| skirted)
плісирована спідниця		pleated skirt
поправляти спідницю		pick at a skirt
пряма спідниця		straight skirt
спідни́ця-оліве́ць (ж.)		pencil skirt
спідниця з розрізом		slit skirt
спідниця з розрізом		split skirt
спідниця, зв’язана з білих шерстяних ниток		báinín skirt
спідниця, у якої одна пола заходить за іншу		wrap-over skirt
спідниця, що повністю сягає взуття		a skirt that comes all the way to the shoes
У нас були одинакові спідниці, тільки що моя була зелена.		Our skirts were the same except mine was green.
Ця спідниця не дуже пасує до твоєї футболки.		This skirt and your T-shirt don’t really go.
Ця спідниця чудово пасує твоїй блузці.		That skirt is a great match for your blouse.
широка спідниця зі складками		dirndl skirt
Я зшию тобі спідницю, якщо ти даси мені трохи тканини.		I will run up a skirt for you, if you give me some fabric.
Я ледве втислася в ту тісну спідницю і не могла дихати весь вечір.		I hardly poured myself into that tight skirt and couldn’t breathe the whole evening.
Я не можу дозволити собі настільки дорогої спідниці.		I can’t afford buying a skirt this expensive.
Яка спідниця тобі подобається більше: ця чи та?		Which dress do you like better: this one or that one?

Trouver une traduction