Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
склада́тися
Masquer les exemples
д., недок.
contenersi
(p.p. contenutosi)
(
[заст.]
)
Phrases qui contiennent "складаються"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
будівля, що складається з декількох однакових суміжних будинків
casa a schiera
двері, що складаються
(
двері-книжка;
)
porta a libro
двері, що складаються
(
двері-акордеон;
)
porta a soffietto
дім, що складається з окремих квартир зі спільним користуванням деякими кімнатами
casa albergo (
f
)
(pl.
case albergo
)
картонні боковини, з яких складається палітурка книги
i piani del libro
рада, що складається з небагатьох людей
piccolo consiglio
такий, що складається з вічнозелених рослин
sempreverde
(pl. m.
sempreverdi
; f.
sempreverde
, pl. f.
sempreverdi
)
такий, що складається з двох однакових або різних елементів
doppio
(pl. m.
doppi, doppii*
; f.
doppia
, pl. f.
doppie
)
такий, що складається з одного елемента
singolo
(pl. m.
singoli
; f.
singola
, pl. f.
singole
)
vieilli
,
imprim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
сигнатура в кінці друкованого аркуша старовинних кодексів або перших друкованих книг, яка складалася з першого слова наступного друкованого аркуша
parola d’ordine
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стрижень у замковій щілині, який складається з декількох циліндрів і може обертатися навколо своєї осі
ago mobile
(
[арх.]
)
arch.
,
archit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
база колони, яка складається з подвійної кількості необхідних архітектурних елементів
base doppia
(
[арх.]
)
arch.
,
biophys.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
частина електричного кола, що складається з діелектриків
arco isolatore
(
[арх.]
)
частина електричного кола, що складається з металевих провідників
arco metallico
(
[арх.]
)
arch.
,
mus.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
затримання, що складається з двох частин
ritardo a due accordi
(
[арх.]
)
затримання, що складається з трьох частин
ritardo a tre accordi
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
як тільки життя складається добре, людина помирає
nido fatto, gazzera (gazza) morta
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
bot.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
ксилема, що складається з трахеїд
legno omoxilo
ксилема, що складається з трахей і паренхіми
legno eteroxilo
broderie
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
стібок, що складається з двох хрестиків, які накладаються один на одного
doppio punto
chim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
безбарвна рідина з приємним запахом, що складається з фракції мінеральних олій, які киплять при температурі 150-200 °C
acqua ragia minerale
géol.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
брекчія, що складається з уламків серпентину і вапняку
verde antico
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
давньоримський жіночий одяг або давньогрецький одяг акторів і музикантів, що складається з прямокутного полотна, з’єднаного на плечах
palla (
f
)
(pl.
palle
)
hist.
,
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
поема на лицарську тематику, поширена в Італії у XIV-XV ст., яку зазвичай виконували на площі під супровід струнного інструмента і яка складалася з восьмирядкових строф
cantare (
m
)
(pl.
cantari
)
imprim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
пряма смужка на папері, що складається з двох тонких паралельних ліній і зазвичай використовується для розмежування колонок тексту, оформлення таблиць тощо
doppio chiaro
jeux
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
канаста, що складається з семи однакових карт
canasta pulita (pura)
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
складатися вдало
andare a seconda
minéral.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
деревоподібна волокниста маса, що складається з хризотилу або інших мінералів
legno di monte
mus.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
оркестр, що складається з гітари, мандоліни та мандоли
orchestra a penna (
f
)
(pl.
orchestre a penna
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title