"складався": traduction du mot en en anglais

склада́тися

д., недок.
1. be
  (was | been)
  ;
  intr.
  consist
  (consisted | consisted)
  ;
  tr.
  contain
  (contained | contained)
  ;
  fold
  (folded | folded)

Phrases qui contiennent "складався"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 20

tech.

Nombre de phrases: 1

amér.

Nombre de phrases: 2

amér., polit.

Nombre de phrases: 2

brit.

Nombre de phrases: 3

culin.

Nombre de phrases: 1

biol.

Nombre de phrases: 1

chim.

Nombre de phrases: 3

Écosse, hist.

Nombre de phrases: 1

géol.

Nombre de phrases: 2

hist.

Nombre de phrases: 1

automob.

Nombre de phrases: 1

ling. , rare

Nombre de phrases: 1

métal.

Nombre de phrases: 1

meubles

Nombre de phrases: 1

minéral.

Nombre de phrases: 1

Будинок складався з двох кімнат, з’єднаних невеличким коридором.		The house was two rooms joined by a small corridor.
драма, що складається із 3/6 тощо частин		three-part/six-part etc drama
жест, що складається з піднятої руки зі стиснутим кулаком		black power salute
збирання вдома чогось, що складається з деталей		home assembly
звукова доріжка, що складається з окремих записів, об’єднаних в один		mix
Йога складається з низки поз, або асан.		Yoga is a series of postures, or asanas. (’Oxford Living Dictionaries’)
коробка, яка може складатися		folding box
мова, чия писемність складається з картинок		picture language
муслін, що складається у формі книжки під час продажу		book muslin
Салат здебільшого складається з овочів.		The salad mainly consists of vegetables.
ситуація складається		a situation comes about
складатися з (кого, чого)		have (had \| had)
Стіл складається, і його легко транспортувати.		The table folds flat and can be transported easily.
страва, яка складається з сирого м’яса та овочів і яка готується їдцями, що сидять за столом та занурюють інгредієнти у киплячий бульйон		hot pot
страва, яка складається з сирого м’яса та овочів і яка готується їдцями, що сидять за столом та занурюють інгредієнти у киплячий бульйон		hotpot
такий, що зроблений або складається із маленький частинок		fine
такий, що може складатися		folding
такий, що складається з білка		albuminous
такий, що складається із зірок		all-star
такий, що складається із польових квітів		wild-flower

коктейль, що складається з віскі, лікеру, води та цукру		old fashioned ([амер.])
коробка, яка може складатися		folding carton ([амер.])

політична група чи організація, яка складається з афроамериканців і бореться за їхні права		black caucus ([амер.])
політична організація, що складається з афроамериканців, які входять до Конгресу		black caucus ([амер.])

зал, у якому складаються випускні іспити (в Оксфордському університеті)		school ([брит.])
іспит, що складається наприкінці курсу/семестру		the end of year/term exam ([брит.])
напій, що складається з лікеру та міцного темного пива		black and tan ([брит.])

порошок, що складається із осадженого стибію, яким покривають різноманітні предмети для надання вигляду відполірованого заліза або сталі		iron black
чорний порошок, що складається з паладію		palladium black
чорний порошок, що складається з родію		rhodium black

землистий мінерал, що складається з оксидів або оксигідроксидів мангану з домішками		bog manganese
землистий мінерал, що складається з оксидів або оксигідроксидів мангану з домішками		black ocher

Trouver une traduction